تحدث مهاجم مصر السابق عماد متعب لأول مرة عن كواليس فترة أحترافه في أوروبا، فخلال حديثه بقناة "أون سبورت" قال: "وقتها كنت لاعب أساسي مع الأهلي، وأشارك بجميع مباريات الدوري وإفريقيا، على الرغم من شعوري الدائم بألم في الظهر".وتابع: "تابعت مع طبيب الفريق الذي أبلغني بأني احتاج إلى راحة لمدة 3 أشهر، ولكني كنت أشارك في المباريات وأتلقى حقن لإسكان الألم".وأضاف: "عند ذهابي لأجراء الفحوصات الطبية بنادي ستاندرليج، اخبروني بأني احتاج إلى فترة راحة 3 أشهر وبرنامج تدريبي وتأهيلي خاص، من أجل علاج الظهر".